390) Sümer ve Türk Dillerinin Tarihî İlgisi ve Türk Dilinin Yaşı Meselesi ile Altay Dilleri Teorisi
Yayin Tarihi 2 Ekim, 2020
Kategori KÜLTÜREL, TÜRKÇE
Sümer ve Türk Dillerinin Tarihî İlgisi ve Türk Dili’nin Yaşı Meselesi
———————————————————————————-
Prof. Dr. Osman Nedim Tuna, ileri sürdüğü delillere dayanarak Türkçenin en az 8.500 yaşında olduğunu hesaplamıştır.
Görüşlerine dair bazı eleştiriler gelmiştir. Ancak, Osman Nedim Tuna vardığı görüşleri desteklemek ve tesadüfi olmadığını ispatlamak için Sümerce ile Türkçenin karşılaştırmasında matematiksel yöntemler kullanmıştır. Sümerolog Muazzez İlmiye Çığ ve Türkolog Reha Oğuz Türkkan ile ayrı ayrı yaptıkları çalışmalarda benzer sonuçlara ulaşmışlardır.
Sümer ve Türk Dillerinin Tarihî İlgisi ve Türk Dilinin Yaşı Meselesi adlı Türkçe (Çağatay Türkçesi) ile Sümerce arasındaki benzerlikleri açıkladığı eseri yaklaşık 20 yıllık çalışmalarının tamamını kapsamaktadır. 1962’de doktora için gittiği Amerika’da, bu konudaki çalışmalarını yoğunlaştırmış ve 1982’de çalışmalarını topladığı Sümer ve Türk Dillerinin Tarihî İlgisi ve Türk Dilinin Yaşı Meselesi adlı eserini altı başlık altında toplanmıştır: 1. Giriş; 2. Sümerce Türkçe Ses Denklikleri ‘Kurallar’; 3. Malzemenin Tartışılması, Metod ve Yorum; 4. Sonuç; 5. Son Söz; 6. Bibliyografya ve Kısaltmalar.
Türk Dünyası El Kitabı’nda Ural-Altay dilleri hakkında bir yazısı vardır. Türk dilinin Altay dillerinden geldiğini ispata giriştiği bu yazısında bunun örneklerle açıklamasını yaparak Türk diliyle ilgili birçok bilgiyi paylaşır
Sümer ve Türk Dillerinin Tarihî İlgisi ve Türk Dilinin Yaşı Meselesi, Osman Nedim Tuna tarafından yazılan Sümerce ve Türkçe arasındaki ilişkiyi karşılaştırmalı olarak inceleyen kitap.
Yazarın tezi, her dilde başka dilden ödünç sözcük bulunabileceğidir, nitekim, Sümerologlar da (örneğin Landsberger) vaktinde Sümerce metinlerde geçen ama Sümerce olmayan, daha kuzeydeki (yani Anadolu’nun doğusu) bir kavimden alınmış olabilecek kelimeleri listelemiştir. Yazar işte o kelimeler üzerinde çalışır ve dil bilimsel yöntemlerle onlardan 166 tanesinin Türk dilinin sözcükleri olduğunu savunur.
Sümerce | Karaçay Türkçesi | Türkiye Türkçesi |
az | az | Az |
baba | ata | Baba (ata) |
gaba | gabara | Yünlü yelek |
daim | dayım | Doyum, doyma |
me | men | Ben |
mu | Bu, ol | Bu, o |
ne | ne | Ne |
Ru | ur | Vur |
Er | er | Er, asker |
Tu | Tuv- | Doğ- |
Tud | tuvdu | doğdu |
Ed | öt | geç |
Çar | çarh | çark |
guruvaş | karavaş | Kadın köle |
uş | üç | üç |
üd | ot | Od, ateş |
Uzuk | uzun | uzun |
Tuş | tüş- | Düş-, aşağı inmek |
Eşik | Eşik | Eşik ,kapı |
Aur | avur | ağır |
Jau | Jav/cav | Yağ |
Jen | Jer/cer | Yer |
Egeç | egeç | kızkardeş |
Or | or | Orak çalmak |
Kal | kal- | Kal- |
Kız | kız | Kız |
Kuş | kuş | Kuş |
Uat | uvat- | Ufala-, kır- |
Jarık | Jarık/carık | Aydınlık, ışık |
Jaz | Jaz/caz- | Yaz- |
Jün | Jün/cün | Yün |
Jol | Jol/col | Yol |
Jır | Jır/cır | Türkü, şarkı (Ir) |
Jarım | Jarım/carım | Yarım |
Çolpan | çolpan | Çoban (Sabah) yıldızı |
Çibin | çibin | Sinek (cibin-lik) |
İrik | İrk/irik | 5 yaşındaki koç |
Kur | kur | Kur- |
koru | koru | Koru- |
küre | küre | Küre- |
Kadau | kadav | Sürme kilit |
Kan | kan | Kan |
San | san | Sayı |
ikki | eki | İki |
Buz | buz | Boz |
Üz | üz | Kopar |
Süz | süz | Süz |
Ez | öz | Öz, kendi |
Ör | öl | Öl |
ul | ul | Oğul |
——————————————————————————————–
Prof. Dr. Osman Nedim Tuna’ın “Altay Dilleri Teorisi” pdf dosyası halinde sunulmuştur.
ALTAY DİLLERİ TEORİSİ: tuna_01
Yorumlar
Yorum yap